УДК 346.21

DOI 10.37749/2308-9639-2025-8(272)-5

А. В. ФРАНКОВА, аспірант Науково-дослідного інституту приватного права і підприємництва імені академіка Ф. Г. Бурчака НАПрН України

 

ОСОБЛИВОСТІ ПРОЦЕДУР ТРАНСКОРДОННОГО ПЕРЕТВОРЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО ACQUIS ЄС

У статті розглядаються особливості окремих етапів процедури транскордонного перетворення на прикладі держав – членів ЄС, здійснено аналіз національного законодавства держав – членів ЄС, а також acquis ЄС в частині cross–border mergers (транскордонне перетворення), виявлено спільні правові ознаки процедури перетворення, розглядаються підстави проведення транскордонного перетворення.

Ключові слова: право компаній ЄС, суб’єкти господарювання, acquis ЄС, перетворення, cross–border mergers.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

  1. Франкова А. В., Кочин В. В. Регулювання порядку перетворення господарських організацій в світлі адаптації законодавства України до права компаній ЄС. Юридична Україна. 2025. № 3. С.32–41.
  2. Овечкіна О. С. Перетворення іноземних юридичних осіб в умовах Brexit. Правова держава. 2021. № 32. С. 531–538.
  3. Шуміло І. А., Сулейманов Р. А. Нова концепція транскордонного переміщення компаній у законодавстві та судовій практиці ЄС. Юридичний науковий електронний журнал. 2021. № 3. С. 373–377.
  4. Directive (EU) 2019/2121 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Directive (EU) 2017/1132 as regards cross-border conversions, mergers and divisions (Text with EEA relevance) URL: https:// https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019L2121(дата звернення: 20.08.2025).
  5. Directive (EU) 2017/1132 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 relating to certain aspects of company law (codification) (Text with EEA relevance.) URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A32017L1132 (дата звернення: 20.08.2025).
  6. Овечкіна О. С. Способи вирішення колізійних питань статусу юридичних осіб у праві ЄС та в законодавстві деяких його держав-членів. Часопис Київського університету права. 2020. №. 3. С. 392–398.
  7. Калініна О. В. Переміщення компаній в межах Європейського Союзу: нові перспективи для юридичних осіб. Журнал європейського і порівняльного права. 2018. Т. 9, № 2. C. 27–44.
  8. Жаба М. Право на оскарження рішень про реорганізацію товариств капіталів у Кодексі торговельних товариств Польщі. Міжнародний журнал «Право і суспільство». 2019. № 10. С. 28–38.
  9. Pokryszka K. Cross-border conversion of a company in the light of the provisions of Directive 2019/2121 as regards cross-border conversions, mergers and divisions—selected issues. Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego. 2021. № 3. С. 17–27.
  10. Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: Закон України від 15 травня 2003 року № 755-IV. Відомості Верховної Ради України. 2003. № 31. Ст. 263.
  11. Kolas, Heorhi, Cross-Border Conversions In Accordance With the Directive (EU) 2019/2121 and the Current Rules of Law of the Czech Republic (April 13, 2024). Charles University in Prague Faculty of Law Research Paper. 2024/I/1, URL: https://ssrn.com/abstract=4796453 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4796453 (дата звернення: 20.08.2025).
  12. Цивільний кодекс України від 16.01.2003 р. № 435-IV. Відомості Верховної Ради України. 2003. № 40–44/ URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/435-15 (дата звернення: 20.08.2025).
  13. Gilotta, Sergio, Creditor Protection in Cross-Border Conversions, Mergers and Divisions: The New EU Regime Following Directive 2019/2121 (May 17, 2023). DEL VAL TALENS, P. (ed.), Freedom of establishment and cross-border mobility for companies in the EU, Wolters Kluwer, 2023 [forthcoming]. URL: https://ssrn.com/abstract=4408240 (дата звернення: 20.08.2025).
  14. Matteo B. Cross-border Mergers: prospects and limits: Laurea magistrale. Venice School of Management. Italia, Venezia, 2024. 117 с. URL: https://hdl.handle.net/20.500.14247/23734 (дата звернення: 14.07.2025).
  15. Кодекс законів про працю України: Закон України від 10.12.1971 року № 322-VIII. Відомості Верховної Ради УРСР. 1971 р. Додаток до № 50 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text (дата звернення: 20.08.2025).