УДК 340.12

DOI 10.37749/2308-9639-2025-9(273)-8

Н. В. СОКОЛОВСЬКА,  Доктор філософії в галузі права

ORCID 0000-0001-9955-297X

ЗАКОН ПРО ШЛЮБ ДЛЯ ОДНОСТАТЕВИХ ПАР 2013 РОКУ (MARRIAGE (SAME SEX COUPLES) ACT 2013) У ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ: ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ РІВНОСТІ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ДЛЯ УКРАЇНИ

У статті здійснено комплексний аналіз Закону про шлюб для одностатевих пар 2013 року (Marriage (Same Sex Couples) Act 2013) у Великій Британії, який став важливим етапом у визнанні рівності прав усіх громадян незалежно від сексуальної орієнтації.

Досліджено історичні передумови його ухвалення, ключові положення та соціально-правові наслідки для британського суспільства. Особливу увагу приділено юридичним гарантіям, що забезпечують рівність у сферах спадкування, усиновлення, соціального забезпечення, майнових прав і прийняття медичних рішень, а також збереженню автономії релігійних організацій у питанні проведення церемоній одностатевих шлюбів. Критично розглянуто суперечливе положення «права вето подружжя», яке обмежує можливості юридичного визнання гендерного переходу.

У статті проаналізовано сучасний український контекст: рішення Європейського суду з прав людини у справі «Маймулахін і Марків проти України» (CASE OF MAYMULAKHIN AND MARKIV v. UKRAINE) від 2023 року, ухвалення Дорожньої карти вступу до ЄС, яка передбачає запровадження цивільних партнерств, а також судову практику 2025 року, що вперше юридично визнала фактичні шлюбні відносини між одностатевими партнерами.

Підкреслено, що відсутність правового визнання одностатевих союзів в Україні створює численні колізії у сфері реалізації права на сімейне життя, спадкування, соціальне забезпечення, виховання дітей і доступу до медичних рішень, що актуалізує необхідність пошуку адекватної законодавчої моделі.

Британський досвід показує, що послідовне впровадження правових змін у поєднанні з широким суспільним діалогом та захистом релігійних свобод дозволяє досягти балансу між принципом рівності та культурними традиціями. Зроблено висновок, що запровадження цивільних партнерств може стати важливим проміжним етапом для України на шляху до повного визнання одностатевих шлюбів, а інформаційно-освітня політика держави здатна знизити рівень суспільного спротиву та сприяти формуванню позитивного ставлення до реформ.

Таким чином, аналіз Marriage (Same Sex Couples) Act 2013 дає можливість окреслити не лише юридичні, а й соціокультурні орієнтири для реформування українського законодавства у відповідності до європейських стандартів.

Ключові слова: одностатеві шлюби, цивільне партнерство, права людини, антидискримінаційне законодавство, Велика Британія, Україна, ЄСПЛ.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

  1. Marriage (Same Sex Couples) Act 2013 [Електронний ресурс]. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2013/30/enacted.
  2. Рішення Європейського суду з прав людини у справі «Маймулахін і Марків проти України» (CASE OF MAYMULAKHIN AND MARKIV v. UKRAINE), заява № 75135/14, від 01.06.2023 [Електронний ресурс]. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-224984.
  3. Рішення Деснянського районного суду м. Києва від 11.07.2025 у справі № 128012542 [Електронний ресурс]. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/128012542.
  4. Дорожня карта з питань верховенства права [Електронний ресурс]. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/wp-content/uploads/UA_Dorozhnya_karta_z_pytan_verhovenstva_prava_2.pdf.
  5. Лекі Р. Must equal mean identical? Same-sex couples and marriage // International Journal of Law in Context. 2014. Vol. 10(1). С. 5–20.
  6. Вікс Д. Sexuality. London: Routledge, 2017. 280 с.
  7. Бемфорд Н. Статус одностатевих шлюбів і цивільних/реєстрованих партнерств // Routledge Handbook of International Family Law. London: Routledge, 2019. DOI: 10.4324/9781315613079-3. URL: https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315613079-3/sex-marriages-civil-registered-partnerships-nicholas-bamforth
  8. Ваальдик К. Одностатеві шлюби та міжнародний захист // Max Planck Encyclopedia of Public International Law. Oxford: Oxford University Press, 2013. DOI: 10.1093/law:epil/9780199231690/e1739 URL: https://opil.ouplaw.com/display/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e1739.
  9. Андреєва Н. С. Поняття та ознаки фактичних шлюбних відносин. Європейські перспективи // Європейські перспективи. 2014. № 3.С. 177–181. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/evpe_2014_3_31.
  10. Конституція України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР [Електронний ресурс]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text.
  11. Сімейний кодекс України від 10.01.2002 № 2947-III [Електронний ресурс]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2947-14#Text.
  12. Шимон С. І. Правова природа шлюбу за сімейним кодексом України // Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 18: Економіка і право. 2015. Вип. 28. С. 151–158.
  13. Петреченко С. А. Державна реєстрація шлюбу та фактичні шлюбні відносини в Україні: порівняльно-правовий аспект // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Юридичні науки». 2014. № 5, т. 1. С. 222–225.
  14. Соловйова В. І. Право на індивідуальність // Актуальні проблеми сучасної науки…: тези доп. Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 17 травня 2023 р.). Вінниця: ХНУВС, 2023. С. 499–502. URL: https://dspace.univd.edu.ua/server/api/core/bitstreams/58123077-2f8a-4abc-a77c-35cbe612ab82/content.
  15. Тіхонова М. А., Дробко Д. Д. Право на одностатеві шлюби в Україні // Проблеми цивільного права та процесу: тези доп.… (м. Вінниця, 19 травня 2023 р.). С. 252–256. URL: https://dspace.univd.edu.ua/server/api/core/bitstreams/ddc6f1bf-15cf-47c2-a794-b28e7a774c77/content.
  16. Про інститут реєстрованих партнерств: проєкт Закону України від 13.03.2023 р. № 9103 [Електронний ресурс]. URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/41497.
  17. Маєрчик М. С. Гендер і стать: від бінарності до багатоманіття // Гендер для медій: підручник із гендерної теорії для журналістики… / за ред. М. Маєрчик, О. Плахотнік, Г. Ярманової. Київ: Критика, 2013. С. 11–27. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/15666.