УДК 341

DOI 10.37749/2308-9639-2026-4(280)-2

М. О.  ГЕТМАНЦЕВ, заступник завідувача відділу приватного права та процесу Науково-дослідного інституту приватного права і підприємництва ім. академіка Ф. Г. Бурчака Національної академії правових наук України кандидат юридичних наук, старший дослідник

ORCID ID: 0000-0002-0102-0498

АДАПТАЦІЯ НАЦІОНАЛЬНОГО ЗАКОНОДАВСТВА ДО ПРАВА ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ У СФЕРІ ЗАХИСТУ ПРАВ ЛЮДИНИ

У статті розглянуто особливості адаптації законодавства України до права Європейського союзу, а також шляхи вдосконалення національного законодавства з метою приведення його у відповідність до європейських правових норм і стандартів з врахуванням того, що Кабінет Міністрів України схвалив Національну програму адаптації законодавства України до права Європейського Союзу (acquis ЄС).

Визначено, що адаптація національного законодавства є однією з основних складових частин процесу інтеграції України до Європейського Союзу, що в свою чергу є пріоритетним напрямом української зовнішньої політики. Зроблено висновок, що забезпечення та захист прав людини є одним із головних пріоритетів у сучасному правовому просторі. Інтеграція України до ЄС є одним із важливих кроків у політико-правовому розвитку, однак цей процес потребує органічного пристосування національного законодавства України до норм Європейського Союзу та вимагає належної уваги до дотримання прав, свобод та інтересів людини і громадянина. На сьогоднішній час вдосконалення судової системи та досягнення якісних змін у сфері правосуддя є основною метою, досягнення якої сприятиме зміцненню судової влади та створенню більш ефективного захисту порушених прав.

Ключові слова: адаптація, інтеграція, національне законодавство, Європейський союз, захист прав людини.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

  1. Асірян С. Р., Філіппова А. Ю. Україна на шляху до Європейського Союзу: історія та перспективи розвитку. Юридичний науковий електронний журнал. № 5. 2024. С. 519–522.
  2. Дір І. Ю. Євроінтеграція як пріоритет України, визначений в державних стратегіях. Правова парадигма відновлення України: проблеми та перспективи: матеріали ХІV Міжнародної науково-практичної конференції (м. Київ, 23 лютого 2024 р.). Київ: Національний авіаційний університет, 2024. C. 68–70.
  3. Дудар С. К. Гармонізація законодавства: проблеми визначення поняття. Держава і право. Вип. 17. С. 11–17.
  4. Корунчак Л. А. Євроінтеграція: питання адаптації законодавства України до правової системи Європейського Союзу. Південноукраїнський правничий часопис. №4. Ч. 2. С. 14–19.
  5. Моца А. Щодо окремих питань адаптації законодавства України до законодавства ЄС. Геополітика України: історія і сучасність : Збірник наукових праць. 2016. Вип. 1 (16). С. 166–176.
  6. Смирнова К. В., Святун О. В., Березовська І. А. та ін. Асоціація між Європейським Союзом і третіми країнами: сучасний стан і динамізм в умовах інтеграції та дезінтеграції: монографія. Київ. ВПЦ «Київський університет», 2022. 239 с.
  7. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони: Угода Україна від 27.06.2014: станом на 30 листоп. 2023 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text (дата звернення: 16.04.2026).
  8. Харитонов Є. О. Рекодифікації цивільного законодавства в контексті інтеграції України у правовий простір ЄС. Часопис цивілістики : наук.-практ. журн. 2019. Вип. 34.  С. 6–10.